Ali majka to ne shvata, ili ne želi da poveruje u to.
Però mia madre non se n'è resa conto e non vuole vederlo.
Što teroristi trebaju, a Karnas im ne može ili ne želi dati?
Cosa vogliono i terroristi che Karnas non può o non vuole dare?
Ili ne vidi ili ne želi videti istinu.
Posso immaginare che Sarek non veda, o non voglia vedere, la verità.
U opasnosti je i ne smije ili ne želi razgovarati o tome.
Ed è in pericolo. E non può parlarne o non Io farà.
Za tvoja bogatstva, da, da budu negde gde niko ne može ili ne želi da ih ceni, to je kao da ih zakopaš u grob.
Per i tuoi tesori lo è metterli in un posto dove nessuno voglia o possa... apprezzarli come seppellirli in una tomba
Zajednica ili želi da rešimo ovaj sluèaj ili ne želi.
La comunita' vuole risolvere questo caso o no?
Izgleda da je promenila mišljenje ili ne želi da te povredi.
Forse ha cambiato idea, o... non vuole che tu ci rimanga male.
Ali buduæi da mi ne može ili ne želi reæi koliko æe još moæi, moram se pripremiti za najgoru moguænost.
Ma se non puo' o non vuole dirmi per quanto ne sara' capace, devo prepararmi per l'ipotesi peggiore.
Ne govori mi što Bog želi ili ne želi!
Non dire a me cosa Dio vuole o no, cazzo.
Rekla sam joj sto puta, ali ili ne razume ili ne želi da razume.
Gliel'ho detto cento volte di non farlo, ma o non capisce o se ne frega.
Ili ne želi platiti, ili ne može.
Non vorra' pagare o non puo'.
Ili Jess želi pravog tebe, ili... Ili ne želi.
O Jess ti vuole per quello che sei o... o non ti vuole proprio.
Ili ne zna ili ne želi govoriti o tome.
O non lo sa, o non ne vuole parlare.
Nije bitno da li ti je Zelena sestra ili ne. Želi te mrtvu.
Che sia o meno tua sorella, Zelena ti vuole morta.
Ili ne želi da privuèe pažnju na svoj dom ili neko živi sa njim. -Rosi, ti i Morgan idete u mrtvaènicu.
Non vuole attirare l'attenzione sulla sua casa, o qualcuno vive con lui.
I iz iskustva ti mogu reæi da šerif danas nije ovdje, jer ili ne zna za ovo ili ne želi znati.
Le posso dire che, in base all'esperienza, l'unico motivo per cui lo sceriffo non è qui è che non è stato informato prima o che non ne vuole sapere.
I mislim da je ne shvata u kolikim smo problemima, ili ne želi da zna.
E non penso che se ne sia reso conto. O magari non vuole rendersene conto.
Dvoje ljudi ili želi ili ne želi da bude zajedno, a sve ovo, na pauzi smo, sreðujemo stvari, je sranje.
L'intera faccenda e' un'idiozia. Cioe', due persone o vogliono stare insieme oppure no, e questo... Prendersi una pausa, sistemare le cose, parlare e' una cazzata.
Ako vam dete dobije osip ili ne želi da jede, javite se sestri.
Se i vostri bambini sviluppano sfoghi cutanei o hanno problemi a mangiare, siete pregate di contattate un'infermiera.
Ili ne želi da ode u zatvor.
O non vuole decisamente andare in prigione.
Sada se ne seæa ili ne želi da se seæa?
Allora, non ricorda, oppure non vuole farlo?
1.200877904892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Però mia madre non se n'è resa conto e non vuole vederlo. 